Italiano

Fees

Translations, editing and web-writing are services – they’re not mass-produced. So our fees vary according to the complexity and difficulty of each project. Drop us a line if you’d like us to send you a quote for yours.

In the meantime, the following information is intended purely as guidance. You’ve probably done some shopping around. We have too, and our fees are in the mid-to-high range. We think that represents pretty good value, as our quality is right up there at the higher end of the scale.

Translation

Standard texts: price per standard page from €32

Creative texts (advertising, marketing etc): price per standard page from €40

Formatting and artwork from €60/hour

Editing and proofreading

Minor corrections: price per standard page €16

Substantive revisions/re-writes: price per standard page from €32

Formatting and artwork from €60/hour

Web-writing and usability

Web-writing, web-editing €70/hour

Website health-checks €70/hour

Workshops and presentations

Web-writing and web-editing workshops, talks and presentations

Talks and presentations:  €350 for half-day or €600 for full day

Workshops: €350 per person for half-day or €600 per person for full day

Discounts are available for groups – please contact us to discuss.

Please note

For translations and editing projects, the minimum charge is for one page; for projects billed on an hourly basis the minimum charge is for one hour.

The standard page for translation projects is 1500 characters including spaces.

Page/word counts for translations are normally based on the source language.

Projects that require us to work at weekends and public holidays (or overnight!) are subject to a surcharge ranging from 25% to 50%.

Translation or editing projects from source texts in hard copy or in formats other than Word are subject to a surcharge of 20%.

Our fees were up-dated at January 2011 and are subject to review, at our discretion.